MEGURO RENOVATION

• +

  location: tokyo, japan
  program: housing
  area: -
  status: completed, 2021
  client: -
  team: keigo kobayashi
  collaborator: -

  MEGURO ROOM RENOVATION

  In Japan, the majority of apartment layouts are nearly identical. This uniformity arises from several factors, including similar plot sizes, cost-effective concrete beam spans, regulations on natural light, and efficient plumbing designs.

  This 50m² apartment was no exception. Upon entering, the bathrooms are located on one side of the hallway, with a bedroom on the other. At the end of the corridor is the kitchen and dining area, which is shared with the living room. A narrow terrace runs along the living room.

  The renovation was designed for a family of three, necessitating the creation of a larger spatial illusion. Instead of pushing all enclosed functions to the outer walls, we positioned a single volume—containing the bathroom, closets, fridge, and laundry—at the center of the apartment. This design creates a looped circulation, where a blind spot at the far end always generates a sense of depth and continuity.

  Large sliding panels along the living room can transform the layout in various ways, creating bedrooms when needed or converting the utility area into a single, enclosed space. We have also envisioned that, when the children grow older, temporary wall can be installed in part of the loop, allowing for the creation of two separate bedroom.

  目黒の部屋のリノベーション

  日本では、大半のアパートの間取りがほぼ同じです。この均一性は、敷地条件の類似性、経済的なコンクリート梁のスパン、採光規制、効率的な配管設計など、いくつかの要因に起因しています。

  この50㎡のアパートも例外ではなく、玄関を入ると廊下の片側に水回り、もう一方に寝室があり、廊下の奥にはリビングと共有されたキッチンとダイニングが配置されています。リビングからは細長いテラスへアクセスできます。

  本リノベーションは、3人家族を想定して設計されており、より広く感じられる空間を作る必要がありました。そこで、すべての閉じた機能を外壁沿いに追いやるのではなく、バスルーム、クローゼット、冷蔵庫、ランドリーを含む単一のボリュームをアパートの中央に配置しました。この設計により、家全体がループ状の動線となり、ループの遠端に常に死角が生まれることで、奥行きと連続性を感じることが出来ます。

  リビングに沿った大きな引き戸は、必要に応じてレイアウトを変更でき、寝室を作ることや、ユーティリティスペースを単独の閉じたゾーンに分離することが可能です。また、将来的に子供が成長した際には、ループの一部に仮設の壁を設置することで、２つの異なる寝室空間を生み出すことができる想定としています。