MOROCCO MINISTRY OF CULTURE AND COMMUNICATION HQ
-
location: rabat, morocco
program: office, conference centre, public
archives, restaurant
area: 11,340 m2 total
status: competition, 2018
client: -
team: Selma Maaroufi
collaborator: -
The new Ministry of Culture fits into the context of the administrative district of Hay Riad using a sober and refined style. The silhouette of the building stands out due to its minimal volume.
Its abstract appearance and the unitary aspect of its facade give it a resolutely contemporary presence while the transparency of the ground floor is an invitation to share Culture.
The use of two types of glazing on the façade gives the building an impression of levitation with an upper part enveloped in screen-printed glass of a rather translucent appearance which "floats" above a transparent base.
The setbacks imposed by the development plan are taken into account here from the project and give it a certain dynamic in its otherwise rational volume.
Le nouveau Ministère de la Culture s'insère dans le contexte du quartier administratif de Hay Riad selon une écriture sobre et épurée. La silhouette du bâtiment se détache de par sa volumétrie minimale.
Son apparence abstraite et l'aspect unitaire de sa façade lui confère une présence résolument contemporaine tandis que la transparence du rez-de-chaussée est une invitation au partage de la Culture.
L'utilisation de deux types de vitrage en façade donne au bâtiment une impression de lévitation avec une partie supérieure enveloppée de verre sérigraphié d'apparence plutôt translucide qui "flotte" au-dessus d'une base transparente.
Les retraits imposés par le plan d'aménagement sont ici pris en compte du projet et lui insufflent une certaine dynamique dans sa volumétrie par ailleurs rationnelle.
新しい文化省ビルは、ハイ・リヤードの行政地区に、シンプルで洗練されたデザインで溶け込んでいます。建物のシルエットは、最小限のボリュームによって際立っています。
その抽象的な外観と統一感のあるファサードは、現代的な存在感を醸し出しています。一方で、1階部分の透明性は文化の共有を促す招待状のような役割を果たしています。
ファサードに使用されている2種類のガラスが、建物に浮遊感を与えています。上部はシルクスクリーン加工された半透明のガラスで包まれ、透明な基盤の上に「浮かんでいる」ように見えます。
計画に基づいた後退がプロジェクトに取り入れられ、合理的なボリュームの中に動的な要素を加えています。